2018-07-24

诲女知之乎柴门闻犬吠,风雪夜归人|跟着诗词去旅行NO.112《逢雪宿芙蓉山主人》-亲子营

柴门闻犬吠,风雪夜归人|跟着诗词去旅行NO.112《逢雪宿芙蓉山主人》-亲子营
成长路上,有诗,也有远方!

?点上方绿标即可免费收听第112期节目?
《暑期小学霸训练营》,
每晚十分钟,三十天逆袭
跟着北京人大附中特级教师,
听声律启蒙,背必考诗词,领读诗经和四大名著
还可以下载课程音频、文稿和注释注解
请长按下图识别二维码加入

点以下列表,收听往期节目
《带上孩子,跟着唐诗去旅行》第一辑大合集(NO.1-NO.30)
《带上孩子,跟着唐诗去旅行》第二辑大合集(NO.31-NO.60)
《带上孩子,跟着唐诗去旅行》第三辑大合集(NO.61-NO.90)
夏至:一个无比任性的节气|跟着诗词去旅行NO.91《竹枝词》
诗仙太白,发个牢骚都能如此气壮山河|跟着诗词去旅行NO.92《行路难其一》
夏日炎炎张耘硕,赏莲正当时肖一鸣!诲女知之乎|跟着诗词去旅行NO.93《江南》
千古词帝几多愁,恰似一江春风向东流|跟着诗词去旅行NO.94《虞美人·春花秋月何时了》
一首诗竟然蕴含如此深奥的哲理,佩服!|跟着诗词去旅行NO.95《题西林壁》
单骑追叛徒华幼通,辛弃疾您真是一只青兕神兽吗?c钱未来式!|跟着诗词去旅行NO.96《青玉案·元夕》
不是只有鱼才吃鱼饵,还有“拗相公”王安石|跟着诗词去旅行NO.97《梅花》
【迎七一专刊】激扬文字温永毅,指点江山|跟着诗词去旅行NO.98《沁园春·雪》
辛弃疾:廉颇老矣,尚能饭否?|跟着诗词去旅行NO.99《永遇乐·京口北固亭怀古》
万水千山只等闲|跟着诗词去旅行NO.100《七律·长征》
史上最深兄弟情:苏轼和苏辙|跟着诗词去旅行NO.101《水调歌头·明月几时有》
关山月下,一个含蓄深沉的李白|跟着诗词去旅行NO.102《关山月》
倏忽温风至,因循小暑来|跟着诗词去旅行NO.103《小暑六月节》
此情可待成追忆? 只是当时已惘然|跟着诗词去旅行NO.104《锦瑟》
谁再说李清照婉约,我就跟他急任明廷!|跟着诗词去旅行NO.105《夏日绝句》
千古绝唱凄苦情|跟着诗词去旅行NO.106《声声慢·寻寻觅觅》
曹植“以诗赌命”,七步之间,生死大挪移!|跟着诗词去旅行NO.107《七步诗》
迷途中的一缕曙光|跟着诗词去旅行NO.108《游山西村》
莫愁前路无知己,天下谁人不识君琼芳登!大器晚成的边塞诗人高适|跟着诗词去旅行NO.109《别董大》
他是大英雄,也是大诗人|跟着诗词去旅行NO.110《观沧海》
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟|跟着诗词去旅行NO.111《蜀相》
为了方便大家听取往期《《带上孩子,跟着诗词去旅行》》节目,我们专门制作了节目合集,请在本公众号回复“合集”园原杏里,即可获取(不是评论区)徐鸣涧。

最近,天气好热好热好热......屋里蒸馒头,鲍飞屋外铁板烧,何以解暑,唯有诗词,今天,就让我们来一首短小凉爽的诗歌吧。
《逢雪宿芙蓉山主人》
刘长卿(唐)
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
夜暮降临,连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。天气寒冷吉住涉,使这所简陋的茅屋显得更加清贫。半夜里一阵犬吠声把我惊醒,原来是有人冒着风雪归家门!(啊,读完位面高手,我就感到一丝凉意涌上心头。)
刘长卿七人食客,字文房,安徽宣城人全能天尊,大概与杜甫同时期美玲凯,是由盛唐向中唐过渡时期的一位杰出诗人,他擅长五绝诗,篇篇构思精致,清幽淡远,自诩为“五言长城”。他对自己的诗歌成就极为自信,到处题诗,往往连姓都不写,落款只有“长卿”二字。
这首《逢雪宿芙蓉山主人》语言朴实无华,格调清雅淡静,诗人以凝成炼的笔触,描绘出一幅旅客暮夜投宿、山家风雪人归的寒山夜宿图。每句诗都能构成一幅独立的画面,彼此又都相互承接徐粲然。诗中有画,画中有情。

诗作以时间为序,首句“日暮苍山远”,勾勒出了一幅暮色苍茫、山路漫长的画面。诗句中没有写人,直抒情思,但我们仍然感觉到其人呼之欲出,其情浮现纸上。就是因为诗人用了一个“远”字托出了诗境。通过这个字,我们可以想象出:有人在暮色苍茫的山路上行走,并推知他孤寂劳顿的旅况和急于投宿的心情。次句“天寒白屋贫”,一个“贫”字,应是远远望见茅屋到叩门入室后形成的印象。漫长的山路,本来已经使人感到行程遥远,又眼看日暮张琳艺,就更觉得遥远;简陋的茅屋,本来已经使人感到境况贫穷,再时逢寒冬,就更显出贫穷。“天寒”两字,进一步渲染了日暮路遥的行色,又为下句夜来风雪的埋下了伏笔。
后两句诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”,写的是借宿山家以后的事。夜半时分,诗人听见风雪声中传来了几声长长短短的狗叫声,接着投宿主人家的狗也叫了起来。在吵杂的狗叫的声中,他真真切切地听到了叩门声、柴门启闭声、家人回答声,等等。原来,是他所借居人家的屋主人,在这风雪之夜的夜半时分回到家里来了。

从暮色苍茫到黑夜来临,从寒气侵人到风雪交作,从进入茅屋到安顿就寝,诗人并没有写借宿人家境况的萧条,亦或山居的荒凉和环境的静寂,以及自己的孤寂旅况和投宿后静夜所思,却出人意外地展现了一个在万籁俱寂中忽见喧闹的犬吠人归的场面公子壮,在尺幅中显示变化,给人以平地上突现奇峰之感。
写这首诗时,刘长卿仕途不顺,被人诬陷获罪,后因判案者明镜高悬,才从轻发落,贬为睦州司马。在诗人心目中,朝廷和官场的现状就如同这"风雪夜"一般,他既不愿随波逐流,又无力拨乱反正,只好怆然喟叹。由于在人生道路上长期奔波,当诗人这一次于风雪之夜得到芙蓉山主人的接待,其内心的复杂思绪:悲凉、辛酸之感中夹杂着某种庆幸和温暖的慰藉,是可以想见的。
小朋友们,你们知道吗?刘长卿的这首《逢雪宿芙蓉山主人》除了芙蓉山主人风雪夜归的意思之外,还有一种解释:诗人在迷漫风雪中忽然找到投宿处,如“宾至如归”一般。你们认为是哪一种理解更好呢?
最后,让我们一起再来诵读这首诗吧。
《逢雪宿芙蓉山主人》
作者=刘长卿(唐)
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。第112期
-诗词译文-“
暮色降山苍茫愈觉路途远,
天寒冷茅草屋显得更贫困。
柴门外忽传来犬吠声声,
风雪夜回宿家的家人回来了。

-重点字词解释-
(1)逢:遇上鸦天狗卡布都。
(2)宿:投宿;借宿。
(3)芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者何瑞东。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(4)日暮:傍晚的时候。
(5)苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(6)白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(7)犬吠:狗叫。
(8)夜归人:夜间回来的人。

长按下图识别二维码关注我们
每天七点半推送
让孩子家长每天读点有趣、有态度的育儿干货!长按识别二维码,关注亲子营
为了方便大家听取往期《《带上孩子,跟着诗词去旅行》》节目,我们专门制作了节目合集兔啾啾,还有音频和手稿,请在本公众号回复“合集”,即可获取。
↓↓↓夏萌姐姐在童书共读给小朋友们讲童话小说、国学经典、迪士尼精品故事
↓↓↓ 点击"阅读原文" 进入童书共读。